.gitea/ISSUE_TEMPLATE.md

@@ -1,8 +1,6 @@
 Note: cette page décrit le contenu d'un modèle de ticket pouvant servir pour décrire une proposition d'évolution de la plateforme. 
 
-Remarque: ce ticket est en cours de rédaction, il n'est pas finalisé. Il s'agit d'un ticket d'exemple sur la façon dont le groupe projet, voir des personnes du forum, pourraient être invitées à venir poster un ticket sur une attente, une idée, une demande, de fonctionnalité relative au futur système de gestion de la plateforme.
-
-Les parties qui sont sous forme de code `<!-- comme ceci -->` sont des commenataires d'aide à la rédaction qui peuvent être supprimés ou qui peuvent être rendus invisibles en supprimant le guillemet qui se trouve avant `<!--` et celui qui se trouve après `-->`
+Les parties qui sont sous forme de code `<!-- comme ceci -->` sont des commentaires d'aide à la rédaction qui n'apparaîtront pas en mode lecture du ticket  et du modèle du ticket. Elles apparaissent ici, avec un format code, temporairement, pendant le développement de la rédaction de ce modèle de ticket. Le format code sera ensuite supprimé. Et elles seront des commentaires visibles uniquement en mode rédaction.
 
 
 ---
@@ -19,15 +17,18 @@ En résumé, la fonctionnalité que je propose est la suivante:
 ### Problème à résoudre
 
 #### Ce que j'aimerais arriver à faire
-* En tant utilisateur de ceci ou cela, j'aimerais arriver à faire ceci ou cela, lorsque j'utilise ce truc, de telle façon à ce que je puisse faire ceci ou cela
+* Lorsque je me conecte en tant utilisateur de ceci ou cela, j'aimerais arriver à faire ceci ou cela, lorsque j'utilise tel truc, de telle façon à ce que je puisse faire ceci ou cela
 
-`Aide à la rédaction: dites ce que vous aimeriez arriver à faire, en indiquant à quelle occasion, en tant que quoi (utilisateur, administrateur, sociétaire, etc ...)`
+`<!-- Aide à la rédaction: dites ce que vous aimeriez arriver à faire, en indiquant à quelle occasion, en tant que quoi (utilisateur, administrateur, sociétaire, etc ...), pour faire quoi, ... -->`
 
 #### Copie écran, illustration, de ce qui est proposé actuellement
-* Descriptif visuel de ce qui m'est proposé actuellement, une copie d'écran, un dessin, un schéma, etc ...
+
+<!-- Aide à la rédaction: si vous savez placer une image ici, placez un descriptif visuel (une copie écran, ...) de ce que vous propose la plateforme actuellement. -->
 
 #### Ce qu'il n'est pas possible de faire actuellement
-* Description de ce je n'arrive pas à faire, à avoir, 
+* Lorsque je me connecte en tant que ceci, la plateforme me propose de faire cela, mais il m'est impossible d'arriver à faire ceci et cela, ou d'obtenir ceci ou cela, etc ...
+
+`<!-- Description de ce vous n'arrivez pas à faire, à avoir, à obtenir -->`
 
 #### Pour quelle raison j'aimerais cette fonctionnalité
 * Description de la raison pour laquelle je propose cette fonctionnalité