diff --git a/vote.php b/vote.php
index 3b918c8..c9fa762 100644
--- a/vote.php
+++ b/vote.php
@@ -187,17 +187,20 @@ if (!empty ($_POST['voted']) && ($_POST['voted'] == true)) {
             }
           }
 
-          if ($cs) { ?>
+          if ($cs) {
+          // TODO : automatiser la selection du texte en fonction de nombre de condidats et de postes
+          // Pour le moment il faut choisir l'un ou l'autre de ces paragraphes
+          ?>
           <h3>Élection des membres du Conseil de Surveillance</h3>
           <p>
             D'après les statuts d'Ouvaton le bulletin de vote pour l'élection au CS doit obligatoirement comporter au moins autant de noms que de postes.
-            Il y a <?php echo $cs_nb_poste; ?> postes à pourvoir cette année et il n'y a que <?php echo $cs_nb_poste; ?> candidats déclarés.<br />
-            Vous devez donc soit voter pour les <?php echo $cs_nb_poste; ?> candidats, soit vous abstenir.
+            Il y a <?php echo $cs_nb_poste; ?> postes à pourvoir cette année et il n'y a que <?php echo $cs_nb_poste; ?> candidatures déclarées.<br />
+            Vous devez donc soit voter pour les <?php echo $cs_nb_poste; ?> candidat⋅e⋅s, soit vous abstenir.
           </p>
           <p>
             D'après les statuts d'Ouvaton le bulletin de vote pour l'élection au CS doit obligatoirement comporter au moins autant de noms que de postes.
-            Il y a <?php echo $cs_nb_poste; ?> postes à pourvoir cette année et il y a 5 candidats déclarés.<br />
-            Vous devez donc soit voter pour au moins <?php echo $cs_nb_poste; ?> candidats, soit vous abstenir.
+            Il y a <?php echo $cs_nb_poste; ?> postes à pourvoir cette année et il y a 4 candidatures déclarées.<br />
+            Vous devez donc soit voter pour au moins <?php echo $cs_nb_poste; ?> candidat⋅e⋅s, soit vous abstenir.
           </p>
           <?php
           // Traitement de l'erreur en cas de nombre de case cochée trop faible pour l'élection du CS